Si tienes problemas al modificar la plantilla (overall_header, overall_footer, etc “prosilver” en phpBB 3, no te olvides de actualizar.
Lo primero, hacer una copia de seguridad de los archivos antes de editarlos.
Y lo mas importante, una vez lo tengas todo modificado, no te olvides de actualizarlo desde el panel de control, estos son los pasos:
Panel de Administracion => Estilos => Plantillas / Temas / Galeria de imagenes => Componentes de estilos => Prosilver (o el tema que modificaste) => Actualizar.